外汇

<p>由ErnestoMonteroAcuñaMuytemprano,NicolásGuillénasumióconcidezladefensa de la cultura nacional,tanto en susinicialescolumnasperiodísticascomoenunaposteriorobrapoéticaquecaló,cadavezmás,en las profundidades delocantanoyacentuó,persistente y creativa,1933年Sean Judith Co,1934,1931,Scotland Spanish该公司于1931年,他们是在1931年,在1931年,在1931年,他们一起工作,他们是一名工作人员,他们是一名工作人员,他是一名工作人员,他是一名工作人员 Moda,adquiriónenéllacondicióndemodo,unfenómenoderecionadoconlaascendente“responsabilidad social del arte”,lo cual provocaba que fuera“saliendomásflordepuebloel negro en Cuba”,con lo que,su vez,deja este []“deserunadecoración,unmotivoderisueñacuriosidad,y se mete En el papel verticalmente humano que le Corresponde“(1)Así,ensuanálisisCuba,negros,poesía:esquema para un ensayo,publicado en la Hora deEspaña(Valencia),noviembre de 1937,Guillénsetendíaacercadeeste asunto,comoanteslohabíahechoenssusdisertaciones en el Club Atenas(2),en 1930,y en la sociedad femenina Lyceum,de La Habana,en 1932,欲了解更多信息,请访问(3)en en 1945年1月1日(英语)látigo; el negro fundido con El blanco; elautóctonoplastitutodelindio,y elhombrequeloesclavizóDramaafroespañol:toda la imborrable mulatez de la Isla“Apartirdeloonírico,nacieron los poemas de Motivos de son que,como cuenta el poeta,le fueron entregados”a [Gustavo]Urrutiaparasupágina[Ideales de una Raza, del diario de la Marina] y en ella aparecieron publicados un domingo,me parece que el 20 de abril de 1930,apenasunosdíasdespuésishabersidoescritos“ExponíaensusegundisudacacióndelLyceum:”Supongo que fueron una novedad interesante,porque provocaron un movido escarceo en el tranquilo medio literario de entonces'Nadie ha hallado tan puro como usted lo da-meescribíaenunacarta fechada en Madrid,al mes siguiente,AlfonsoHernándezCatá(4) - elelementopoemáticodeesaconfluenciaracial que hace de La Habana unodelossitiosmásartísticosdelmundo'“En su recuento,Guillénagregaba:”Alañosiguienteaparecióunlibromássleno,elSóngoroc osongo,en el quelosacentosinicialessurgíandesenvueltos,tratad OS CONmayorambicióníírica,佩罗罪dejar德拉马诺EL希洛德ARIADNA德卤味流行 “aunquelohacíaconciertavaluaciónautocrítica:” 齐射Alguno阙OTRO POEMA(«Llegada»,«Lacancióndelbongó»),éstoscarecenpreocupaciónhumanatrascendental “Laocasiónquerevelabaelchoqueásperodesucuerpo CON LA VIDA,ocurrió” tresañosdespués, en 1934,conlaaparicióndeWestIndies,Ltd,que ya expresa brutalmente el conflicto entre el poeta y el medio en que trabaja y vive El poema que da nombre al volumenesunalargaátiraquenadaperdona:“¡西印度群岛! Nueces de coco,tabacoaguardienteÉsteesunoscuropueblo sonriente,conservador y liberal,ganadero y azucarero,donde a veces corre mucho dinero,pero donde siempre se vive muy mal“Acontinuaciónaseguraba:”El verso ya no cascabelea“,porque []”El son no no eleldelgrombonón,chulo,quien sostiene la mujer,vistiéndolodedrilblanco y zapatos de dos tonos,sino el del trabajador que muere en unafaenacuyadurezabárbaranoresistesucuerpo mal pagado,o que se desploma sin lograr trabajo,seco de hambre en las calles“Me matan,si no trabajo,y si trabajo,me matan:siempre me matan,me matan,siempre me matan“Segúnél,”no rompe el negro acantardeundesgarrón[] Pero a medidaquecrecelaproyecciónsocialdelarteen el mundo(especialmentedespuésdelprimercataclismomundial) Va saliendo a flor de pueblo el negro en Cuba Paulatinamente deja deserunaburlescadecoración,unmotivoderisueñacuriosidad,para convertirse enhombrË“DeahíqueAlllegar a estas tierras del Caribe cuantoenParísnomabanotadeexotismo para revivir una sensibilidad adormecida por la guerraylalacivilización,no fue una novedad sorprendente,pues que Cuba es un agregado social en que lo negro mezclado con la blanco resulta elprecipitadodebubanidadmásgenuinoyuniversal:la mulatez,que va desde lapielhastaelespíritu ,travésdeunprocesopobóricodecuatrosiglos,dramáticodengradosumo“Sobre lo cual concluye que ese”conflictopresentaquayí[] Dos aspectos:unorítmico,y otro,humano o social“; Primero,el del son que el poeta asimila del SextetoHabaneroydelTríoMatamoros; ŸSegundo的EL阙乐viene德lasdoctrinaspolíticasyconómicas,EN EL阙本身incluye EL provenientedesuevoluciónraigal,德拉文化宫cubanaentránsito,CON antecedentes,连接苏卡索,enloperixísticoEnsusecciónPistoManchego(5)delperiódicoElCamagüeyanoescribíay29德马索德1924年:“LaRepúblicaatraviesaverdadero时代报德危机Vivimosenplenoescándalo,EN el que todos los tonos,desde el gravehastaelagudinkillón,ponen su nota pintoresca“A lo mismo retorna el 6 de mayo:”LapolíticaenCuba,sobre todo,es la ruina de muchas voluntadesylaperdicióndemuchasinteligenciasque actuando en otras actividades hubieran seguro resplandecido entre los suyos“Rayano en el antiimperialismo,no en el nacionalismo,es el del 10 deabrildelpropioaño:”Nos estamos americanizando demasiado Si no hay una fuerza salvado ra que ataje atiempoestadisolucióndenuestrapersonalidad,no solamente bailaremosycantaremoseninglés,sino q ue llegaremos“a pensar“eninglés”Sobre ello resultab一个contundente:“En elcasocoricodeldanzón,lapiezacubanísima,puedeobservarsecómohasidoinsituidapor el fox americano hasta en el extremo de que en los programas de nuestras fiestas,en los repertorios musicales de nuestros cines,sehablaeninglésalalquequedebedesentirlógicamentenespañol”SuenaaMartí“Acercalalaexpresiónííricadeloociety cubano“,manifestónenlaCharlaen el Lyceum:[]”estapoesíaavanzaen dos direcciones:unapolémica,quedescubreyseñalaelconflicttode sangres sofocado pero latente,yotradeinconformidadeconómica,que reacciona contra un medio deformado por la injusticia y el privilegio Ambas revolucionarias“Y las dos portanlasíntesisdelamomásesesclavo,integrados,para producir una obra profundamente nacional,unapoesíaque“no esunapuradestilacióoreismista”,sino reflejo de lascondicionesdelaépocayresultadodesu Poeta Nacional(1)NicolásGuillén:Cuba,negros,poesía:Esquema para un ensayo,HoradeEspaña(Valencia ),X-937 Citas tomadas de Cuba,en el ala de nuestro tiempo,ed Letras Cubanas,1995,pp 32-41(2)NicolásGuillén:Conferencia en el Club Atenas de La Habana,pronunciada el domingo 24 de agosto de 1930(3)NicolásGuillén:Presencia en el Lyceum y Charla en el Lyceum,consultadas en Cuba,en el ala de nuestro tiempo,ed Letras Cubanas,1995,pp 14-31 y pp 83-105(4)AlfonsoHernándezCatá(Salamanca,1885-RíodedeJane,1940): Periodista,escritor,dramaturgoydiplomáticoFueembajadordeCubaenvariospaíses,incluido Brasil(1938),dondemuriónenunacididentedeaviaciónalsobrevolarlaBahíadeBotafogo,enRíodedeJaneiro,el 8 de noviembre de 1940(5)NicolásGuillén:Pisto Manchego,tomo I,ed Letras Cubanas,La Habana,2013,TópicosnacionalesOnpage 81; Divagaciones y consejos,p 212; y Nacionalismo,pp 125 y 126©2018TrabajadoresÓrganodelaCentralde Trabajadores de Cuba导演:AlbertoNúñezBetancourt副主编编辑:AlinaMartínezTriay领土yGeneralSuárezPlazadelaRevoluciónLaHabana,古巴CP:10698传真:053(7)555 927电子邮件:

作者:栾眉疫